YOU SAID:

This girl is on fire looks like a girl but she's a flame

INTO JAPANESE

この女の子は火のような女の子が、彼女は炎

BACK INTO ENGLISH

This girl is girls like the fire she's fire

INTO JAPANESE

この女の子は女の子彼女は火、火のように

BACK INTO ENGLISH

This girl she looks like fire, fire

INTO JAPANESE

彼女は火、火のように見えるこの少女

BACK INTO ENGLISH

She's this girl looks like fire, fire

INTO JAPANESE

彼女は、この少女は火、火のように見える

BACK INTO ENGLISH

She is this girl looks like fire,

INTO JAPANESE

彼女は、この少女は、火のように見える

BACK INTO ENGLISH

She looks like this girl is

INTO JAPANESE

彼女のようにこの少女は

BACK INTO ENGLISH

Like this girl

INTO JAPANESE

いいね

BACK INTO ENGLISH

/(n) like (social media)/

INTO JAPANESE

いいね

BACK INTO ENGLISH

/(n) like (social media)/