Translated Labs
YOU SAID:
this girl had a crush
INTO JAPANESE
この少女は片思いしていた
BACK INTO ENGLISH
This girl had a one-sided love.
この女の子は一方的な愛を持っていました.
You've done this before, haven't you.