YOU SAID:

This gene encodes a member of the lipoxygenase family of structurally related nonheme iron dioxygenases involved in the production of fatty acid hydroperoxides.

INTO JAPANESE

この遺伝子は、脂肪酸ヒドロペルオキシドの産生に関与する、構造的に関連する非ヘム鉄ジオキシゲナーゼのリポキシゲナーゼファミリーのメンバーをコードする。

BACK INTO ENGLISH

This gene encodes a member of the lipoxygenase family of structurally related non-heme iron dioxygenases involved in the production of fatty acid hydroperoxides.

INTO JAPANESE

この遺伝子は、脂肪酸ヒドロペルオキシドの産生に関与する、構造的に関連する非ヘム鉄ジオキシゲナーゼのリポキシゲナーゼファミリーのメンバーをコードする。

BACK INTO ENGLISH

This gene encodes a member of the lipoxygenase family of structurally related non-heme iron dioxygenases involved in the production of fatty acid hydroperoxides.