YOU SAID:
this game... wow... what can I say that hasn't been said already?? it's simple, but terrifying and atmospheric. and the lore goes extremely deep! play at your on risk, and try not to get caught by fre-
INTO JAPANESE
このゲームで... うわ. 私はすでに言われていない何を言うことができますか?それは、単純なしかし、恐ろしいと大気です。そして、伝承に行く非常に深い!あなたのリスクで再生、fre - 捕まるしないように
BACK INTO ENGLISH
In this game. Wow... I can say anything that hasn't already been said? it's simple but awesome and atmosphere. And to go very deep! at the risk of your play, fre-to not get caught
INTO JAPANESE
このゲームで。うわー.私は既に言われていない何かを言うことができるか。それはシンプルだが素晴らしいと雰囲気。非常に深い行くこと!あなたのプレイ、fre の危険を冒して-引っかかっていないのに
BACK INTO ENGLISH
In this game. Wow!... can tell you what hasn't already been said I do. It's simple but great atmosphere. To go very deep. at the risk of your play, fre-to not get caught
INTO JAPANESE
このゲームで。うわー!... 何をすれば言われて既にいない伝えることができます。それは素晴らしい雰囲気が簡単です。非常に深い行く。あなたのプレイ、fre の危険を冒して-引っかかっていないのに
BACK INTO ENGLISH
In this game. Wow-! You can tell, haven't already been told what to do. It's great atmosphere is easier. Very deep to go. At the risk of your play, fre-don't get caught.
INTO JAPANESE
このゲームで。うわー!あなたが伝えることができますすでに言われていない何をするか。それは素晴らしい雰囲気は、簡単です。移動するは非常に深い。あなたのプレイ、fre の危険を冒して-捕まるしないでください。
BACK INTO ENGLISH
In this game. Wow-! can tell you that haven't already been told what to do. It's great atmosphere is easy. To go very deep. At the risk of your play, fre-get caught do not.
INTO JAPANESE
このゲームで。うわー!あなた haven't すでにと言われて何をするかを伝えることができます。それは素晴らしい雰囲気は、簡単です。非常に深い行く。あなたのプレイの危険を冒して fre 取得キャッチはありません。
BACK INTO ENGLISH
In this game. Wow-! you haven ' t already and can tell you what to do, said. It's great atmosphere is easy. Very deep to go. At the risk of your play and you won't fre get caught.
INTO JAPANESE
このゲームで。うわー!あなたの避難所の ' t すでにと何をするかを伝えることができますと述べた。それは素晴らしい雰囲気は、簡単です。移動するは非常に深い。あなたのプレイ、危険を冒して fre は捕まらない。
BACK INTO ENGLISH
In this game. Wow-! you haven ' t already and can tell you what to do, he said. It's great atmosphere is easy. To go very deep. You play the risk the fre is at large.
INTO JAPANESE
このゲームで。うわー!あなたの避難所の ' t すでに伝えることができます何をするか、彼は言った。それは素晴らしい雰囲気は、簡単です。非常に深い行く。あなたは、周波数は、大きなリスクをプレイします。
BACK INTO ENGLISH
In this game. Wow-! you haven ' t can already tell what to do, he said. It's great atmosphere is easy. Very deep to go. The frequency played a big risk.
INTO JAPANESE
このゲームで。うわー!あなたの避難所の ' t は既に何をするかを伝えることができますと彼は言った。それは素晴らしい雰囲気は、簡単です。移動するは非常に深い。頻度は、大きなリスクを果たした。
BACK INTO ENGLISH
In this game. Wow-! you haven ' can tell you what you don't already, he said. It's great atmosphere is easy. To go very deep. Often played a greater risk.
INTO JAPANESE
このゲームで。うわー!避難所 ' 何ないのなら、彼は言ったことを伝えることができます。それは素晴らしい雰囲気は、簡単です。非常に深い行く。危険性が高く、しばしば遊びました。
BACK INTO ENGLISH
In this game. Wow-! haven ' If you no what can he tell said. It's great atmosphere is easy. Very deep to go. High risk and often played.
INTO JAPANESE
このゲームで。うわー!避難所 ' 場合ことを彼に紹介しています。それは素晴らしい雰囲気は、簡単です。移動するは非常に深い。リスクが高いとしばしば遊んだ。
BACK INTO ENGLISH
In this game. Wow-! haven ' if introduces him to. It's great atmosphere is easy. To go very deep. High risk and often played.
INTO JAPANESE
このゲームで。うわー!避難所 ' 場合に彼を紹介します。それは素晴らしい雰囲気は、簡単です。非常に深い行く。リスクが高いとしばしば遊んだ。
BACK INTO ENGLISH
In this game. Wow-! haven ' will introduce him to you. It's great atmosphere is easy. Very deep to go. High risk and often played.
INTO JAPANESE
このゲームで。うわー!避難所 ' あなたに彼を紹介します。それは素晴らしい雰囲気は、簡単です。移動するは非常に深い。リスクが高いとしばしば遊んだ。
BACK INTO ENGLISH
In this game. Wow-! haven ' will introduce him to you. It's great atmosphere is easy. To go very deep. High risk and often played.
INTO JAPANESE
このゲームで。うわー!避難所 ' あなたに彼を紹介します。それは素晴らしい雰囲気は、簡単です。非常に深い行く。リスクが高いとしばしば遊んだ。
BACK INTO ENGLISH
In this game. Wow-! haven ' will introduce him to you. It's great atmosphere is easy. Very deep to go. High risk and often played.
INTO JAPANESE
このゲームで。うわー!避難所 ' あなたに彼を紹介します。それは素晴らしい雰囲気は、簡単です。移動するは非常に深い。リスクが高いとしばしば遊んだ。
BACK INTO ENGLISH
In this game. Wow-! haven ' will introduce him to you. It's great atmosphere is easy. To go very deep. High risk and often played.
INTO JAPANESE
このゲームで。うわー!避難所 ' あなたに彼を紹介します。それは素晴らしい雰囲気は、簡単です。非常に深い行く。リスクが高いとしばしば遊んだ。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium