YOU SAID:
this game, the worst game, the most devious game ever, is annoying!
INTO JAPANESE
このゲーム、最悪のゲーム、これまでで最も悪質なゲーム、うっとうしい！
BACK INTO ENGLISH
This game, worst game, worst game ever, annoying!
INTO JAPANESE
このゲーム、最悪のゲーム、史上最悪のゲーム、ウザい！
BACK INTO ENGLISH
This game, the worst game, the worst game ever, annoys me!
INTO JAPANESE
このゲーム、最悪のゲーム、史上最悪のゲーム、私を悩ませます!
BACK INTO ENGLISH
This game, worst game, worst game ever, haunts me!
INTO JAPANESE
このゲーム、最悪のゲーム、史上最悪のゲームが私を悩ませます!
BACK INTO ENGLISH
This game, the worst game, the worst game ever haunts me!
INTO JAPANESE
このゲーム、最悪のゲーム、史上最悪のゲームが私を悩ませます!
BACK INTO ENGLISH
This game, the worst game, the worst game ever, haunts me!
INTO JAPANESE
このゲーム、最悪のゲーム、史上最悪のゲームが私を悩ませます!
BACK INTO ENGLISH
This game, the worst game, the worst game ever, haunts me!
You've done this before, haven't you.
