YOU SAID:

This game is so confusing but somehow I like it!

INTO JAPANESE

このゲームはとてもわかりにくいですが、なぜか気に入っています！

BACK INTO ENGLISH

This game is very confusing, but I like it for some reason!

INTO JAPANESE

このゲームは非常にわかりにくいですが、なぜか気に入っています。

BACK INTO ENGLISH

This game is very confusing, but for some reason I like it.

INTO JAPANESE

このゲームは非常にややこしいですが、なぜか気に入っています。

BACK INTO ENGLISH

This game is very confusing, but for some reason I like it.