YOU SAID:

this game is probably just an advertisement for japan honestly

INTO JAPANESE

このゲームはおそらく正直なところ日本の宣伝にすぎません

BACK INTO ENGLISH

This game is probably just a Japanese promotion to be honest

INTO JAPANESE

このゲームは正直に言うとおそらく日本のプロモーションにすぎません

BACK INTO ENGLISH

To be honest, this game is probably just a Japanese promotion

INTO JAPANESE

正直なところ、このゲームはおそらく日本のプロモーションにすぎません

BACK INTO ENGLISH

To be honest, this game is probably just a Japanese promotion