YOU SAID:

This game is a very fast game: Blink one time and you already failed the mission.

INTO JAPANESE

このゲームは非常に速いゲームです: 1回点滅し、あなたはすでにミッションに失敗しました。

BACK INTO ENGLISH

This game is a very fast game: Flashing once, you've already failed the mission.

INTO JAPANESE

このゲームは非常に速いゲームです: 一度点滅すると、あなたはすでにミッションに失敗しました。

BACK INTO ENGLISH

This game is a very fast game: Once flashing, you have already failed the mission.

INTO JAPANESE

このゲームは非常に速いゲームです: 一度点滅すると、あなたはすでにミッションに失敗しました。

BACK INTO ENGLISH

This game is a very fast game: Once flashing, you have already failed the mission.