YOU SAID:

This game I found could either work extremely well, or completely fail- I'll just have to see.

INTO JAPANESE

このゲームは非常にうまくいくか、完全に失敗するかもしれません。見てみましょう。

BACK INTO ENGLISH

This game could work very well or fail completely. Let's take a look.

INTO JAPANESE

このゲームは非常にうまくいくか、完全に失敗する可能性があります。見てみましょう。

BACK INTO ENGLISH

This game can either work very well or fail completely. Let's take a look.

INTO JAPANESE

このゲームは非常にうまくいくか、完全に失敗するかのどちらかです。見てみましょう。

BACK INTO ENGLISH

This game either works very well or fails completely. Let's take a look.

INTO JAPANESE

このゲームは非常にうまくいくか、完全に失敗します。見てみましょう。

BACK INTO ENGLISH

This game either works very well or fails completely. Let's take a look.