YOU SAID:

this furniture store is very bland, but the kitchen appliances look very shiny!

INTO JAPANESE

この家具店は非常に当たり障りのないが、キッチン家電を見て非常に光沢のある!

BACK INTO ENGLISH

This furniture store is very bland not watching the kitchen appliances and very shiny!

INTO JAPANESE

この家具店は非常に当たり障りのないキッチン家電を見ていない非常に光沢のある!

BACK INTO ENGLISH

Not seen very bland not kitchen appliances furniture stores is not very shiny!

INTO JAPANESE

見て非常に当たり障りのないいない台所家電家具店は非常に光沢のあるではない!

BACK INTO ENGLISH

Not seeing the very bland not kitchen appliances furniture store is very shiny!

INTO JAPANESE

非常に当たり障りのない見ていないないキッチン家電家具店は非常に光沢のある!

BACK INTO ENGLISH

Very bland not not look no kitchen appliances furniture store is very shiny!

INTO JAPANESE

非常に当たり障りのないないない見てないキッチン家電家具店は非常に光沢のある!

BACK INTO ENGLISH

Very bland no no no kitchen appliances furniture store is very shiny!

INTO JAPANESE

非常に当たり障りのないないないないキッチン家電家具店は非常に光沢のある!

BACK INTO ENGLISH

Very bland no no kitchen appliances furniture store very shiny in the!

INTO JAPANESE

非常に当たり障りのないないないキッチン家電家具店で非常に光沢のある、!

BACK INTO ENGLISH

Very bland no no no kitchen appliances furniture store a very shiny,!

INTO JAPANESE

非常に当たり障りのないないないないキッチン家電家具店非常に光沢のある!

BACK INTO ENGLISH

Very bland no no no kitchen appliances furniture store quite a glossy!

INTO JAPANESE

非常に当たり障りのないないないないキッチン家電家具店かなり光沢!

BACK INTO ENGLISH

Very bland no no no kitchen appliances furniture store pretty shiny!

INTO JAPANESE

非常に当たり障りのないないないないキッチン家電家具店かなり光沢がある!

BACK INTO ENGLISH

Very bland no no no kitchen appliances furniture store quite shiny.

INTO JAPANESE

非常に当たり障りのないないないないキッチン家電家具店かなり光沢があります。

BACK INTO ENGLISH

Very bland no no no kitchen appliances furniture store quite shiny.