YOU SAID:

This funny little man is a wood spirit and a messenger of Amaterasu. Greet him with milk, dog food, and cat food, and you will be spared his wrath

INTO JAPANESE

この面白い小さな男は、木の精神とアマテラスの使者です。ミルク、ドッグフード、キャットフードで彼を迎え、あなたは彼の怒りを免れるでしょう

BACK INTO ENGLISH

This funny little man is the spirit of the tree and the messenger of Amaterasu. greet him with milk, dog food and cat food, and you'll be spared his anger

INTO JAPANESE

この変な小さな男は、木の精神とアマテラスの使者です。ミルク、ドッグフード、キャットフードで彼を迎え、あなたは彼の怒りを免れるでしょう

BACK INTO ENGLISH

This funny little man is the spirit of the tree and the messenger of Amaterasu. greet him with milk, dog food and cat food, and you'll be spared his anger