YOU SAID:

This film tells the story of Onggy, who was born from a simple family living in Tarakan, then continued his studies to earn a bachelor's degree in Surabaya.

INTO JAPANESE

この映画は、タラカンに住む単純な家族から生まれたオンギーが、スラバヤで学士号を取得するために研究を続けた物語です。

BACK INTO ENGLISH

The film tells the story of Ongie, who was born into a simple family living in Tarakan, who continued her studies to earn a bachelor's degree in Surabaya.

INTO JAPANESE

映画は、スラバヤで学士号を取得するために勉強を続けたタラカンに住む単純な家族に生まれたオンギーの物語です。

BACK INTO ENGLISH

The film tells the story of Ongie, who was born into a simple family living in Tarakan, where she continued her studies to earn a bachelor's degree in Surabaya.

INTO JAPANESE

タラカンに住むシンプルな家庭に生まれたオンギーが、スラバヤで学士号を取得するために研究を続けた物語です。

BACK INTO ENGLISH

It tells the story of Ongie, who was born into a simple family living in Tarakan, and continued her research to earn a bachelor's degree in Surabaya.

INTO JAPANESE

タラカンに住むシンプルな家庭に生まれ、スラバヤで学士号を取得するために研究を続けたオンギーの物語です。

BACK INTO ENGLISH

It tells the story of Ongie, who was born into a simple family living in Tarakan and continued her studies to earn a bachelor's degree in Surabaya.

INTO JAPANESE

タラカンに住むシンプルな家庭に生まれ、スラバヤで学士号を取得するために研究を続けたオンギーの物語です。

BACK INTO ENGLISH

It tells the story of Ongie, who was born into a simple family living in Tarakan and continued her studies to earn a bachelor's degree in Surabaya.