YOU SAID:
This film has been modified from its original version. It has been formatted to fit your TV.
INTO JAPANESE
この映画は、その元のバージョンから変更されています。それは、お使いのテレビに合うようにフォーマットされています。
BACK INTO ENGLISH
This movie has changed from its original version. It has been formatted to fit your TV.
INTO JAPANESE
この映画は、その元のバージョンから変更されました。それは、お使いのテレビに合うようにフォーマットされています。
BACK INTO ENGLISH
This movie has changed from its original version. It has been formatted to fit your TV.
You've done this before, haven't you.