YOU SAID:

This film centers on Johnny, a man who has it all; great friends, a good job, and a gorgeous fiancée named Lisa. But Lisa's innocent act masks the fact that she's looking to bring Johnny down, and her manipulations are tearing Johnny apart.

INTO JAPANESE

ジョニーは、それがすべての人のこのフィルム センターします。偉大な友人、良い仕事や豪華な婚約者リサの名前。しかし、リサの罪のない行為マスク彼女はジョニーを倒すを彼女の操作がジョニーを離れて引き裂くという事実。

BACK INTO ENGLISH

Johnny is that this film everyone's Center. The name of a great friend, good job and gorgeous fiancée Lisa. However, Lisa's innocent Act mask she beat Johnny fact, tearing apart her operation was Johnny.

INTO JAPANESE

ジョニーはこの映画みんなの中心であることです。偉大な友人、良い仕事とゴージャスな婚約者リサの名前。しかし、彼女は彼女の操作を離れて引き裂くジョニーという事実を打つリサの罪のない行為マスクだったジョニーです。

BACK INTO ENGLISH

Johnny is at the center of all of this movie. The name of a great friend, good job and gorgeous fiancée Lisa. However, she is Lisa hit the fact that Johnny, tearing apart of her innocent Act mask was Johnny.

INTO JAPANESE

ジョニーは、この映画のすべての中心です。偉大な友人、良い仕事とゴージャスな婚約者リサの名前。しかし、彼女はリサという事実を離れて引き裂く、ジョニーのヒット彼女の罪のない行為のマスクだったジョニー。

BACK INTO ENGLISH

Johnny is the center of all of this movie. The name of a great friend, good job and gorgeous fiancée Lisa. However, she and Lisa, and tearing apart the fact that Johnny hit Johnny was a mask of her innocent Act.

INTO JAPANESE

ジョニーはこの映画のすべての中心です。偉大な友人、良い仕事とゴージャスな婚約者リサの名前。しかし、彼女とリサは、ジョニーがジョニーを打つという事実を離れて引き裂くだった彼女の罪のない行為のマスク。

BACK INTO ENGLISH

Johnny is the center of all of this movie. The name of a great friend, good job and gorgeous fiancée Lisa. But, tearing apart the fact that Lisa and she hit Johnny Johnny was a mask of her innocent Act.

INTO JAPANESE

ジョニーはこの映画のすべての中心です。偉大な友人、良い仕事とゴージャスな婚約者リサの名前。しかし、彼女の罪のない行為のマスクだったリサと彼女がジョニー ジョニーを打つという事実を離れて引き裂きます。

BACK INTO ENGLISH

Johnny is the center of all of this movie. The name of a great friend, good job and gorgeous fiancée Lisa. However, out of the fact that Lisa was a mask of her innocent and she hit Johnny Johnny, tears.

INTO JAPANESE

ジョニーはこの映画のすべての中心です。偉大な友人、良い仕事とゴージャスな婚約者リサの名前。ただし、うち実際に、リサは彼女の無実のマスクと彼女はジョニー ジョニーをヒット、涙します。

BACK INTO ENGLISH

Johnny is the center of all of this movie. The name of a great friend, good job and gorgeous fiancée Lisa. But out, Lisa hit Johnny Johnny is innocent of her mask and she would cry.

INTO JAPANESE

ジョニーはこの映画のすべての中心です。偉大な友人、良い仕事とゴージャスな婚約者リサの名前。リサがヒット、しかしジョニー ジョニーは彼女のマスクの無実と彼女は泣くでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Johnny is the center of all of this movie. The name of a great friend, good job and gorgeous fiancée Lisa. Lisa was hit, but Johnny Johnny mask of her innocence and her crying.

INTO JAPANESE

ジョニーはこの映画のすべての中心です。偉大な友人、良い仕事とゴージャスな婚約者リサの名前。リサは、彼女の無邪気さと泣いている彼女のジョニー ジョニー マスクがヒットしました。

BACK INTO ENGLISH

Johnny is the center of all of this movie. The name of a great friend, good job and gorgeous fiancée Lisa. Lisa Hits did Johnny Johnny mask her crying and her innocence.

INTO JAPANESE

ジョニーはこの映画のすべての中心です。偉大な友人、良い仕事とゴージャスな婚約者リサの名前。リサ ヒットしたジョニー ジョニー彼女が泣いていると彼女の無実をマスクします。

BACK INTO ENGLISH

Johnny is the center of all of this movie. The name of a great friend, good job and gorgeous fiancée Lisa. Lisa hit Johnny Johnny the mask of her innocence and she was crying.

INTO JAPANESE

ジョニーはこの映画のすべての中心です。偉大な友人、良い仕事とゴージャスな婚約者リサの名前。リサはジョニー ジョニー彼女の無実のマスクをヒットし、彼女は泣いていた。

BACK INTO ENGLISH

Johnny is the center of all of this movie. The name of a great friend, good job and gorgeous fiancée Lisa. Lisa, Johnny Johnny and hit the mask of her innocence, she was crying.

INTO JAPANESE

ジョニーはこの映画のすべての中心です。偉大な友人、良い仕事とゴージャスな婚約者リサの名前。リサ、ジョニー ジョニーとヒット彼女の無実のマスク、彼女は泣いていた。

BACK INTO ENGLISH

Johnny is the center of all of this movie. The name of a great friend, good job and gorgeous fiancée Lisa. Lisa, Johnny Johnny and hit the mask of her innocence, she was crying.