YOU SAID:
This field connects this summary block record with specific functions programmed to accomplish tasks for this block. For example, the type Obstetrics allows SmartForms associated with a Pregnancy summary block to update information on the Obstetrics tab of the Specialty History form.
INTO JAPANESE
このフィールドは、このブロックのタスクを実行するプログラムの特定の機能を持つこの概要ブロック レコードを接続します。たとえば、型産科専門履歴フォームの [産科] タブの情報を更新する妊娠概要ブロックに関連付けられている SmartForms ことができます。
BACK INTO ENGLISH
This field is connect the summary block records with the specific features of the program that performs the tasks of this block. For example, SmartForms are associated with pregnancy summary block to update information [obstetrics] tab of the obstetrics College history form may be
INTO JAPANESE
このフィールドはこのブロックのタスクを実行するプログラムの特定の機能を持つレコードを集計ブロックに接続します。たとえば、SmartForms は妊娠産科歴史形式は、大学の情報 [産科] タブを更新する概要ブロックに関連付けられています。
BACK INTO ENGLISH
This field connects the summary block records with the specific features of the program that performs the tasks of this block. For example, SmartForms, pregnancy obstetrics and history form the associated summary block to update the information of the University [obstetrics] tab.
INTO JAPANESE
このフィールドは、このブロックのタスクを実行するプログラムの特定の機能と概要ブロック レコードを接続します。たとえば、妊娠産科の歴史 SmartForms 大学 [産科] タブの情報を更新する関連付けられている概要ブロックを形成します。
BACK INTO ENGLISH
This field is connect the summary block records and specific features of the program that performs the tasks of this block. For example, form the associated summary block to update history SmartForms of pregnancy obstetrics [obstetrical] tab.
INTO JAPANESE
このフィールドは、レコードを集計ブロックとブロックのタスクを実行するプログラムの特定の機能に接続します。たとえば、フォーム更新履歴妊娠産科 [産科] タブの SmartForms に関連付けられている概要ブロック。
BACK INTO ENGLISH
This field is connected to the specific features of the program that performs the tasks of aggregation and block record. For example, the summary block associated with SmartForms form update history pregnancy obstetrics [obstetrical] tab.
INTO JAPANESE
このフィールドは、集計とブロック レコードのタスクを実行するプログラムの特定の機能に接続されます。たとえば、サマリーのブロックは、SmartForms フォーム更新履歴妊娠産科 [産科] タブに関連付けられています。
BACK INTO ENGLISH
This field is connected to the specific features of the program that performs the tasks of aggregation and block record. For example, summary blocks are associated with SmartForms form update history pregnancy obstetrics [obstetrical] tab.
INTO JAPANESE
このフィールドは、集計とブロック レコードのタスクを実行するプログラムの特定の機能に接続されます。たとえば、概要のブロックは、SmartForms フォーム更新履歴妊娠産科 [産科] タブに関連付けられます。
BACK INTO ENGLISH
This field is connected to the specific features of the program that performs the tasks of aggregation and block record. For example, the block summary is associated with SmartForms form update history pregnancy obstetrics [obstetrical] tab.
INTO JAPANESE
このフィールドは、集計とブロック レコードのタスクを実行するプログラムの特定の機能に接続されます。たとえば、ブロックの概要は、SmartForms フォーム更新履歴妊娠産科 [産科] タブに関連付けられます。
BACK INTO ENGLISH
This field is connected to the specific features of the program that performs the tasks of aggregation and block record. For example, the block summary is associated with SmartForms form update history pregnancy obstetrics [obstetrical] tab.
Come on, you can do better than that.