YOU SAID:

this feels like summer … boy you make me feel so aliveee. just be my loverrrr

INTO JAPANESE

これは夏のようです…少年、あなたは私をとても生き生きとした気分にさせます。ただ私の恋人になってください

BACK INTO ENGLISH

This feels like summer...boy, you make me feel so alive. just be my lover

INTO JAPANESE

これは夏だ...ボーイ、あなたは私をとても生き生きとさせてくれます。ただ私の恋人になってください

BACK INTO ENGLISH

This is summer...boy, you make me so alive. just be my lover

INTO JAPANESE

これは夏です...少年、あなたは私をとても生き生きとさせてくれます。ただ私の恋人になってください

BACK INTO ENGLISH

This is summer...boy, you make me so alive. just be my lover