YOU SAID:

This eye percieves all things c o n j o ine d. The present, past, and future. It is not merely seei ng rea li ty; It is touching... The t ru t h.

INTO JAPANESE

この目はすべてのものを結合しているのです。現在、過去、未来それは単に見ているだけではありません。それは触れている... t ru t h。

BACK INTO ENGLISH

This eye combines everything. Currently, the past, the future It is not just looking at it. That is touching ... t ru th.

INTO JAPANESE

この目はすべてを結びつけます。現在、過去、未来それはそれを見ているだけではありません。それは触れている... t ru th。

BACK INTO ENGLISH

This eye binds everything. Currently, past, future It is not just looking at it. That is touching ... t ru th.

INTO JAPANESE

この目はすべてを結びつけます。現在、過去、未来それはそれを見ているだけではありません。それは触れている... t ru th。

BACK INTO ENGLISH

This eye binds everything. Currently, past, future It is not just looking at it. That is touching ... t ru th.