YOU SAID:
This expands for some reason. ., # $$$ @y6 ,.
INTO JAPANESE
これは何らかの理由で拡張されます。., # $$$$ @y6 ,.
BACK INTO ENGLISH
This will be extended for any reason.., # $$$$ @y6 ,.
INTO JAPANESE
これは何らかの理由で拡張されます.,# $$$$$@y6 ,.
BACK INTO ENGLISH
This is extended for some reason.,# $$$$$$@y6 ,.
INTO JAPANESE
これは何らかの理由で拡張されています,# $$$$$$$$$$@y6 ,.
BACK INTO ENGLISH
This has been extended for some reason,# $$$$$$$$$$@y6 ,.
INTO JAPANESE
これは何らかの理由で拡張されました,# $$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$@y6$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
BACK INTO ENGLISH
This has been extended for some reason,# $@y6$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$
INTO JAPANESE
いつも君は
BACK INTO ENGLISH
For some reason...
INTO JAPANESE
いつも君は
BACK INTO ENGLISH
For some reason...
That didn't even make that much sense in English.