YOU SAID:

This example text I have put it on three lines Not a good haiku

INTO JAPANESE

3 にそれを入れているこの例テキスト行ない良い俳句

BACK INTO ENGLISH

This example text that put it on 3 good conduct haiku

INTO JAPANESE

良い 3 にそれを置くこの例テキスト行う俳句

BACK INTO ENGLISH

Haiku do put it into good 3 this example text

INTO JAPANESE

俳句、この例文良い 3 に入れてそれは

BACK INTO ENGLISH

Put in a good 3 haiku, this sentence it

INTO JAPANESE

良い 3 俳句で言えば、これはそれを文します。

BACK INTO ENGLISH

Good 3 haiku in which that sentence the.

INTO JAPANESE

それが文良い 3 俳句。

BACK INTO ENGLISH

It's a good sentence 3 haiku.

INTO JAPANESE

良い文 3 俳句です。

BACK INTO ENGLISH

Good sentence 3 is a haiku.

INTO JAPANESE

良い文 3 は俳句です。

BACK INTO ENGLISH

Haiku is good sentence 3.

INTO JAPANESE

俳句は良い文 3 です。

BACK INTO ENGLISH

Haiku is a good 3.

INTO JAPANESE

俳句は、立地が良いです。

BACK INTO ENGLISH

Haiku is a good location.

INTO JAPANESE

俳句は、良い場所です。

BACK INTO ENGLISH

Haiku is a good place.

INTO JAPANESE

俳句は良い場所です。

BACK INTO ENGLISH

Haiku is a good place.