YOU SAID:

This evening I will take the tram home

INTO JAPANESE

今夜私は路面電車を家に持ち帰ります

BACK INTO ENGLISH

Tonight I will bring the tram to the house

INTO JAPANESE

今夜私はトラムを家に持ち込みます

BACK INTO ENGLISH

Tonight I bring the tram home.

INTO JAPANESE

今夜、私はトラムを家に持ち込みます。

BACK INTO ENGLISH

Tonight, I will bring a tram home.

INTO JAPANESE

今夜、私はトラムを家に持ち帰ります。

BACK INTO ENGLISH

Tonight, I take the tram home.

INTO JAPANESE

今夜、私はトラムを家に持ち帰ります。

BACK INTO ENGLISH

Tonight, I take the tram home.