YOU SAID:

This entire ordeal is quite odd, indeed

INTO JAPANESE

この全体の試練は確かに、非常に奇妙です

BACK INTO ENGLISH

This entire ordeal is indeed, very strange

INTO JAPANESE

この全体の試練は、確かに非常に奇妙です

BACK INTO ENGLISH

This entire ordeal is indeed very strange

INTO JAPANESE

この全体の試練は確かに非常に奇妙です

BACK INTO ENGLISH

This entire ordeal is indeed a very strange

INTO JAPANESE

この全体の試練は確かに非常に奇妙です

BACK INTO ENGLISH

This entire ordeal is indeed a very strange