YOU SAID:

This engine leverages antimatter to help small quantities of deuterium and helium-3 along to fusion temperatures, producing efficient, albeit low-thrust propulsion with smaller mass and volumes compared to inertial or magnetically confined containment. Ca

INTO JAPANESE

このエンジンは反物質を利用して少量の重水素とヘリウム3を核融合温度まで加速し、慣性または磁気的に閉じ込められた封じ込めに比べて質量と容積が小さく、効率的ではあるが低推力の推進力を生み出します。

BACK INTO ENGLISH

The engine would use antimatter to accelerate small amounts of deuterium and helium-3 to fusion temperatures, producing efficient but low-thrust propulsion with a smaller mass and volume than inertial or magnetically confined containment.

INTO JAPANESE

このエンジンは反物質を使って少量の重水素とヘリウム3を核融合温度まで加速し、慣性または磁気閉じ込め式よりも質量と容積が小さく、効率的だが推力の低い推進力を生み出す。

BACK INTO ENGLISH

The engine uses antimatter to accelerate small amounts of deuterium and helium-3 to fusion temperatures, producing a more efficient but lower thrust propulsion force with less mass and volume than inertial or magnetic confinement engines.

INTO JAPANESE

このエンジンは反物質を使用して少量の重水素とヘリウム3を核融合温度まで加速し、慣性エンジンや磁気閉じ込めエンジンよりも質量と容積が少なく、より効率的だが推力の低い推進力を生み出します。

BACK INTO ENGLISH

The engine uses antimatter to accelerate small amounts of deuterium and helium-3 to fusion temperatures, producing a more efficient but lower thrust propulsion force with less mass and volume than inertial or magnetic confinement engines.