YOU SAID:

This Elton John album is okay. It definitely has its good tracks but there's others that are just meh.

INTO JAPANESE

このエルトン ・ ジョンのアルバムは大丈夫です。それは間違いなくその良い曲を持ってしかし、だけでまあまあの他があります。

BACK INTO ENGLISH

Elton John album is okay. It definitely has a good song, but just in there so the other.

INTO JAPANESE

エルトン ・ ジョンのアルバムは大丈夫です。それは間違いなく、そこだけで良い曲を持って他。

BACK INTO ENGLISH

Elton John album is okay. It has without a doubt, there's just good songs in others.

INTO JAPANESE

エルトン ・ ジョンのアルバムは大丈夫です。間違いなく、他の人にちょうど良い曲があります。

BACK INTO ENGLISH

Elton John album is okay. Make no mistake, the others are just good songs.

INTO JAPANESE

エルトン ・ ジョンのアルバムは大丈夫です。間違いない、他の人はちょうど良い曲。

BACK INTO ENGLISH

Elton John album is okay. No doubt, others are just good songs.

INTO JAPANESE

エルトン ・ ジョンのアルバムは大丈夫です。間違いなく、他の人はちょうど良い曲です。

BACK INTO ENGLISH

Elton John album is okay. Make no mistake, the others is just a good song.

INTO JAPANESE

エルトン ・ ジョンのアルバムは大丈夫です。間違いない、他の人はちょうど良い曲。

BACK INTO ENGLISH

Elton John album is okay. No doubt, others are just good songs.

INTO JAPANESE

エルトン ・ ジョンのアルバムは大丈夫です。間違いなく、他の人はちょうど良い曲です。

BACK INTO ENGLISH

Elton John album is okay. Make no mistake, the others is just a good song.

INTO JAPANESE

エルトン ・ ジョンのアルバムは大丈夫です。間違いない、他の人はちょうど良い曲。

BACK INTO ENGLISH

Elton John album is okay. No doubt, others are just good songs.

INTO JAPANESE

エルトン ・ ジョンのアルバムは大丈夫です。間違いなく、他の人はちょうど良い曲です。

BACK INTO ENGLISH

Elton John album is okay. Make no mistake, the others is just a good song.

INTO JAPANESE

エルトン ・ ジョンのアルバムは大丈夫です。間違いない、他の人はちょうど良い曲。

BACK INTO ENGLISH

Elton John album is okay. No doubt, others are just good songs.

INTO JAPANESE

エルトン ・ ジョンのアルバムは大丈夫です。間違いなく、他の人はちょうど良い曲です。

BACK INTO ENGLISH

Elton John album is okay. Make no mistake, the others is just a good song.

INTO JAPANESE

エルトン ・ ジョンのアルバムは大丈夫です。間違いない、他の人はちょうど良い曲。

BACK INTO ENGLISH

Elton John album is okay. No doubt, others are just good songs.

INTO JAPANESE

エルトン ・ ジョンのアルバムは大丈夫です。間違いなく、他の人はちょうど良い曲です。

BACK INTO ENGLISH

Elton John album is okay. Make no mistake, the others is just a good song.

INTO JAPANESE

エルトン ・ ジョンのアルバムは大丈夫です。間違いない、他の人はちょうど良い曲。

BACK INTO ENGLISH

Elton John album is okay. No doubt, others are just good songs.

INTO JAPANESE

エルトン ・ ジョンのアルバムは大丈夫です。間違いなく、他の人はちょうど良い曲です。

BACK INTO ENGLISH

Elton John album is okay. Make no mistake, the others is just a good song.

INTO JAPANESE

エルトン ・ ジョンのアルバムは大丈夫です。間違いない、他の人はちょうど良い曲。

BACK INTO ENGLISH

Elton John album is okay. No doubt, others are just good songs.

INTO JAPANESE

エルトン ・ ジョンのアルバムは大丈夫です。間違いなく、他の人はちょうど良い曲です。

BACK INTO ENGLISH

Elton John album is okay. Make no mistake, the others is just a good song.

INTO JAPANESE

エルトン ・ ジョンのアルバムは大丈夫です。間違いない、他の人はちょうど良い曲。

BACK INTO ENGLISH

Elton John album is okay. No doubt, others are just good songs.

INTO JAPANESE

エルトン ・ ジョンのアルバムは大丈夫です。間違いなく、他の人はちょうど良い曲です。

BACK INTO ENGLISH

Elton John album is okay. Make no mistake, the others is just a good song.

INTO JAPANESE

エルトン ・ ジョンのアルバムは大丈夫です。間違いない、他の人はちょうど良い曲。