YOU SAID:
This elephant is too big to fit in this small house.
INTO JAPANESE
この象は大きすぎてこの小さな家には収まりません。
BACK INTO ENGLISH
This elephant is too big to fit in this little house.
INTO JAPANESE
この象は大きすぎてこの小さな家には収まりません。
BACK INTO ENGLISH
This elephant is too big to fit in this little house.
That didn't even make that much sense in English.