YOU SAID:

This egg radiates the heat of a fell flame.

INTO JAPANESE

この卵は、落ちた炎の熱を放射します。

BACK INTO ENGLISH

This egg radiates the heat of the falling flame.

INTO JAPANESE

この卵は、落ちてくる炎の熱を放射します。

BACK INTO ENGLISH

This egg radiates the heat of the falling flame.