YOU SAID:

This egg radiates an otherworldly chill.

INTO JAPANESE

この卵は別世界の寒さを放つ。

BACK INTO ENGLISH

This egg gives off another world's cold.

INTO JAPANESE

この卵は別の世界の寒さを放つ。

BACK INTO ENGLISH

This egg gives off the cold of another world.

INTO JAPANESE

この卵は別世界の寒さを放つ。

BACK INTO ENGLISH

This egg gives off another world's cold.

INTO JAPANESE

この卵は別の世界の寒さを放つ。

BACK INTO ENGLISH

This egg gives off the cold of another world.