YOU SAID:
This egg looks like it doesn't belong; it is brightly colored with white spots. It's much heavier than the other eggs.
INTO JAPANESE
この卵は属していないようです。それは白い斑点で明るく着色されています。他の卵よりずっと重いです。
BACK INTO ENGLISH
This egg does not seem to belong. It is brightly colored with white spots. Much heavier than other eggs.
INTO JAPANESE
この卵は属していないようです。それは白い斑点で明るく着色されています。他の卵よりもずっと重い。
BACK INTO ENGLISH
This egg does not seem to belong. It is brightly colored with white spots. Much heavier than other eggs.
That didn't even make that much sense in English.
