YOU SAID:

This egg is covered in tiny golden scales.

INTO JAPANESE

この卵は小さな金色の鱗で覆われている。

BACK INTO ENGLISH

This egg is covered with small golden scales.

INTO JAPANESE

この卵は金色の小さい鱗で覆われている。

BACK INTO ENGLISH

This egg is covered with small golden scales.