YOU SAID:
This egg has striations marking its rough shell.
INTO JAPANESE
この卵は、その荒い殻をマークする線条を持っています。
BACK INTO ENGLISH
This egg has striatums that mark its rough shell.
INTO JAPANESE
この卵は、その荒い殻をマークする線条体を持っています。
BACK INTO ENGLISH
This egg has a striatum that marks its rough shell.
INTO JAPANESE
この卵は、その荒い殻をマークする線条体を持っています。
BACK INTO ENGLISH
This egg has a striatum that marks its rough shell.
That didn't even make that much sense in English.