YOU SAID:
This egg has a faintly exotic scent.
INTO JAPANESE
この卵は、かすかにエキゾチックな香りがします。
BACK INTO ENGLISH
This egg smells faintly exotic.
INTO JAPANESE
この卵は、かすかにエキゾチックなにおいがします。
BACK INTO ENGLISH
This egg smells faintly exotic.
You've done this before, haven't you.