YOU SAID:

This e-mail box is mine. And, this triagonal signboard. Blue balloons. Month of June. They are, mine, coal mine, a mine, mine is mine. Sweets of Ziggy is my. Birdie tweet is mine. Streets of the city. Both legs. They are, of emphasis I have

INTO JAPANESE

このメールボックスは私のものです。そして、このtriagonal看板。ブルー風船。 6月の月。彼らは、鉱山、炭鉱、鉱山であり、鉱山は私のものです。ジギーのお菓子は私です。バーディーつぶやきは私のものです。街の路上。両脚。彼らは、強調の私が持っている、あります

BACK INTO ENGLISH

This e-mail box is mine. And, this triagonal signboard. Blue balloons. Month of June. They are, mine, coal mine, a mine, mine is mine. Sweets of Ziggy is my. Birdie tweet is mine. The streets of the city. Both legs. They are, of emphasis I have

INTO JAPANESE

このメールボックスは私のものです。そして、このtriagonal看板。ブルー風船。 6月の月。彼らは、鉱山、炭鉱、鉱山であり、鉱山は私のものです。ジギーのお菓子は私です。バーディーつぶやきは私のものです。街の通り。両脚。彼らは、強調の私が持っている、あります

BACK INTO ENGLISH

This e-mail box is mine. And, this triagonal signboard. Blue balloons. Month of June. They are, mine, coal mine, a mine, mine is mine. Sweets of Ziggy is my. Birdie tweet is mine. Streets of the city. Both legs. They are, of emphasis I have

INTO JAPANESE

このメールボックスは私のものです。そして、このtriagonal看板。ブルー風船。 6月の月。彼らは、鉱山、炭鉱、鉱山であり、鉱山は私のものです。ジギーのお菓子は私です。バーディーつぶやきは私のものです。街の路上。両脚。彼らは、強調の私が持っている、あります

BACK INTO ENGLISH

This e-mail box is mine. And, this triagonal signboard. Blue balloons. Month of June. They are, mine, coal mine, a mine, mine is mine. Sweets of Ziggy is my. Birdie tweet is mine. The streets of the city. Both legs. They are, of emphasis I have

INTO JAPANESE

このメールボックスは私のものです。そして、このtriagonal看板。ブルー風船。 6月の月。彼らは、鉱山、炭鉱、鉱山であり、鉱山は私のものです。ジギーのお菓子は私です。バーディーつぶやきは私のものです。街の通り。両脚。彼らは、強調の私が持っている、あります