YOU SAID:

This dwarf is nothing like the others.

INTO JAPANESE

この小人は、他の人のようなものです。

BACK INTO ENGLISH

This is like the others.

INTO JAPANESE

これは他のようなです。

BACK INTO ENGLISH

But others, such as is.

INTO JAPANESE

しかし、他の人など。

BACK INTO ENGLISH

However, other people, etc.

INTO JAPANESE

しかし、他の人々、等。

BACK INTO ENGLISH

However, other people, etc.