YOU SAID:

This drill is the drill that will pierce the heavens

INTO JAPANESE

このドリルは天を貫くドリルだ

BACK INTO ENGLISH

This drill is a drill that will pierce the heavens

INTO JAPANESE

このドリルは天を突き抜けるドリルだ

BACK INTO ENGLISH

This drill is one that will pierce the heavens

INTO JAPANESE

このドリルは天を突き抜けるものだ

BACK INTO ENGLISH

This drill is going to penetrate the heavens

INTO JAPANESE

このドリルは天を貫くだろう

BACK INTO ENGLISH

This drill will pierce the heavens

INTO JAPANESE

このドリルは天を突き抜けるだろう

BACK INTO ENGLISH

This drill will go through the heavens

INTO JAPANESE

このドリルは天を突き抜けるだろう

BACK INTO ENGLISH

This drill will go through the heavens