YOU SAID:
This dog is the best because it wore my suit for its friend's party at the park
INTO JAPANESE
それは公園でその友人のパーティーのために私のスーツを着ていたので、この犬は最高です
BACK INTO ENGLISH
This dog is the best because it was wearing my suit for the party of its friends in the park
INTO JAPANESE
それは公園でその友達のパーティーのために私のスーツを着ていたので、この犬は最高です
BACK INTO ENGLISH
This dog is the best because it was wearing my suit for that friend's party in the park
INTO JAPANESE
それは公園でその友人のパーティーのために私のスーツを着ていたので、この犬は最高です
BACK INTO ENGLISH
This dog is the best because it was wearing my suit for the party of its friends in the park
INTO JAPANESE
それは公園でその友達のパーティーのために私のスーツを着ていたので、この犬は最高です
BACK INTO ENGLISH
This dog is the best because it was wearing my suit for that friend's party in the park
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium