YOU SAID:

This doesn't seem very hard to do. Perhaps longer sections would be better.

INTO JAPANESE

これはそれほど難しいことではないようです。おそらく長いセクションの方が良いでしょう。

BACK INTO ENGLISH

This doesn't seem to be that difficult. Probably a longer section is better.

INTO JAPANESE

これはそれほど難しいことではないようです。おそらく長いセクションの方が良いでしょう。

BACK INTO ENGLISH

This doesn't seem to be that difficult. Probably a longer section is better.