YOU SAID:

This doesn't look like Crazy Ernie's Amazing Emporium of Total Bargain Madness.

INTO JAPANESE

これは、クレイジーアーニーのトータルバーゲンマッドネスのアメージングエンポリアムのようには見えません。

BACK INTO ENGLISH

It doesn't look like the Amazing Emporium of Crazy Arnie's Total Bargain Madness.

INTO JAPANESE

それはクレイジーアーニーのトータルバーゲンマッドネスのアメージングエンポリアムのようには見えません。

BACK INTO ENGLISH

It doesn't look like the Amazing Emporium of Crazy Arnie's Total Bargain Madness.