YOU SAID:

This does not have the perfect gelato consistency because it is too hard, but it will still be delicious.

INTO JAPANESE

それはあまりにも難しいが、それはまだおいしいなりますので完璧なジェラートの一貫性はありません。

BACK INTO ENGLISH

It is too difficult, but it's still pretty tasty, so no perfect gelato consistency.

INTO JAPANESE

かなり難しいがまだ完璧なので、かなり美味しいジェラートの一貫性。

BACK INTO ENGLISH

Pretty tasty, so quite hard but still a perfect gelato consistency.

INTO JAPANESE

かなりおいしい、まだ完璧なジェラートの一貫性がかなり一生懸命。

BACK INTO ENGLISH

Pretty tasty, yet perfect gelato consistency is pretty hard.

INTO JAPANESE

かなりおいしい、まだ完璧なジェラート一貫性はかなり難しいです。

BACK INTO ENGLISH

Very good, still the perfect gelato consistency is pretty difficult.

INTO JAPANESE

非常に良い、まだ完璧なジェラート整合性は難しいです。

BACK INTO ENGLISH

Very good, it is still the perfect gelato consistency difficult.

INTO JAPANESE

とても良い, それはまだ完璧なジェラート整合性が難しいです。

BACK INTO ENGLISH

It is very good, it is still difficult for perfect gelato consistency.

INTO JAPANESE

それは非常に良い、完璧なジェラートの一貫性はまだ困難です。

BACK INTO ENGLISH

It is very good, the perfect gelato consistency is still difficult.

INTO JAPANESE

それは非常に良い、完璧なジェラートの一貫性はまだ難しい。

BACK INTO ENGLISH

It is very good the perfect gelato consistency is still difficult.

INTO JAPANESE

それは非常に良い完璧なジェラートの一貫性はまだ難しいです。

BACK INTO ENGLISH

It is very good perfect gelato consistency is still difficult.

INTO JAPANESE

それは非常に良い完璧なジェラートの一貫性はまだ難しい。

BACK INTO ENGLISH

It is very good perfect gelato consistency is still difficult.