YOU SAID:
This does actually read exactly like an Omega tweet down to the slightly incorrect grammar, impressive
INTO JAPANESE
これは実際には、オメガのツイートとまったく同じように、わずかに間違った文法に至るまで読みます。印象的です。
BACK INTO ENGLISH
It actually reads down to a slightly wrong grammar, just like Omega's tweet. It's impressive.
INTO JAPANESE
オメガのツイートのように、実際には少し間違った文法になります。印象的です。
BACK INTO ENGLISH
It's actually a bit wrong grammar, like Omega's tweet. It's impressive.
INTO JAPANESE
オメガのツイートのように、実際には少し間違った文法です。印象的です。
BACK INTO ENGLISH
It's actually a bit wrong grammar, like Omega's tweet. It's impressive.
That didn't even make that much sense in English.