YOU SAID:
this do not concern you, guys! ! !
INTO JAPANESE
これは、皆さん心配しないでください!
BACK INTO ENGLISH
Do you worry not!
INTO JAPANESE
ない心配する!
BACK INTO ENGLISH
Not to worry!
INTO JAPANESE
心配しないで!
BACK INTO ENGLISH
Please do not be alarmed.
INTO JAPANESE
心配しないで
BACK INTO ENGLISH
Please do not be alarmed.
Yes! You've got it man! You've got it