YOU SAID:

This Disney DVD is enhanced with Disney's FastPlay. Your movie and a selection of bonus features will begin automatically. To bypass Fast Play, select the Main Menu button at any time. Fast Play will begin in a moment…

INTO JAPANESE

このディズニー DVD は、ディズニーの FastPlay で強化されています。映画とボーナス フィーチャーが自動的に開始されます。Fast Play をバイパスするには、いつでもメイン メニュー ボタンを選択してください。Fast Play はすぐに開始されます...

BACK INTO ENGLISH

This Disney DVD is enhanced with Disney's FastPlay. The movie and bonus features will start automatically. To bypass Fast Play, select the Main Menu button at any time. Fast Play will begin immediately...

INTO JAPANESE

このディズニー DVD は、ディズニーの FastPlay で強化されています。映画とボーナス機能が自動的に開始されます。Fast Play をバイパスするには、いつでもメイン メニュー ボタンを選択してください。Fast Play はすぐに開始されます...

BACK INTO ENGLISH

This Disney DVD is enhanced with Disney's FastPlay. The movie and bonus features will start automatically. To bypass Fast Play, select the Main Menu button at any time. Fast Play will begin immediately...