YOU SAID:
this defeats the purpose of the effort
INTO JAPANESE
これは努力の目的を打ち破る
BACK INTO ENGLISH
This breaks down the purpose of the effort.
INTO JAPANESE
これは努力の目的を打破します。
BACK INTO ENGLISH
This will break down the purpose of the effort.
INTO JAPANESE
これは努力の目的を打破するでしょう。
BACK INTO ENGLISH
This will break down the purpose of the effort.
This is a real translation party!