YOU SAID:
This deep water of ours is not getting us anywhere! We'll have to go deeper if we hope to find any Reese's candy bars.
INTO JAPANESE
私たちのこの深い水はどこにも私たちを得ていない!リースのキャンディバーを見つけたい場合は、より深く行かなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
Our deep water doesn't get us anywhere!
INTO JAPANESE
私たちの深い水はどこにも私たちを得ることはありません!
BACK INTO ENGLISH
Our deep water won't get us anywhere!
INTO JAPANESE
私たちの深い水はどこにも私たちを得ることはありません!
BACK INTO ENGLISH
Our deep water won't get us anywhere!
You've done this before, haven't you.
