YOU SAID:
This debate is being conducted under health and safety protocols designed by the Cleveland Clinic, which is serving as the Health Security advisor to the Commission for all four debates
INTO JAPANESE
この討論は、クリーブランドクリニックによって設計された安全衛生プロトコルの下で行われています。クリーブランドクリニックは、4つの討論すべてについて委員会の健康安全アドバイザーを務めています。
BACK INTO ENGLISH
This discussion is conducted under a health and safety protocol designed by the Cleveland Clinic. The Cleveland Clinic serves as the Commission's Health and Safety Advisor for all four discussions.
INTO JAPANESE
この議論は、クリーブランドクリニックによって設計された安全衛生プロトコルの下で行われます。クリーブランドクリニックは、4つの議論すべてについて委員会の安全衛生アドバイザーとしての役割を果たします。
BACK INTO ENGLISH
This discussion is conducted under the Health and Safety Protocol designed by the Cleveland Clinic. The Cleveland Clinic serves as the Commission's Health and Safety Advisor for all four discussions.
INTO JAPANESE
この議論は、クリーブランドクリニックによって設計された安全衛生プロトコルの下で行われます。クリーブランドクリニックは、4つの議論すべてについて委員会の安全衛生アドバイザーとしての役割を果たします。
BACK INTO ENGLISH
This discussion is conducted under the Health and Safety Protocol designed by the Cleveland Clinic. The Cleveland Clinic serves as the Commission's Health and Safety Advisor for all four discussions.
You've done this before, haven't you.