YOU SAID:
This day was prophesied!
INTO JAPANESE
この日を予言した!
BACK INTO ENGLISH
Predicted this day!
INTO JAPANESE
この日を予測!
BACK INTO ENGLISH
Predict this day!
INTO JAPANESE
この日を予測する!
BACK INTO ENGLISH
To predict this day!
INTO JAPANESE
この日を予測!
BACK INTO ENGLISH
Predict this day!
INTO JAPANESE
この日を予測する!
BACK INTO ENGLISH
To predict this day!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium