YOU SAID:
this day is going so slow
INTO JAPANESE
この日はとても遅い
BACK INTO ENGLISH
This day is very slow
INTO JAPANESE
今日はとても遅いです
BACK INTO ENGLISH
It is very late today.
INTO JAPANESE
今日はとても遅いです。
BACK INTO ENGLISH
Today is very late.
INTO JAPANESE
今日は非常に遅いです。
BACK INTO ENGLISH
Today is very slow.
INTO JAPANESE
今日はとても遅いです。
BACK INTO ENGLISH
Today is very late.
INTO JAPANESE
今日は非常に遅いです。
BACK INTO ENGLISH
Today is very slow.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium