YOU SAID:

This dance This dance It's like a weapon It's like a weapon Of self defense Self defense Against the present Against the present Present tense

INTO JAPANESE

このダンス このダンス まるで武器のようだ まるで武器のようだ 自己防衛の 自己防衛 現在に対して 現在に対して 現在形

BACK INTO ENGLISH

This dance This dance It's like a weapon. It's like a weapon. Of self-defense self-defense Against the present Against the present present tense

INTO JAPANESE

このダンス このダンス まるで武器のようだ。 まるで武器のようだ。 自己防衛の 自衛 現在に対して 現在に対して 現在形

BACK INTO ENGLISH

This dance This dance It's like a weapon. It's like a weapon. Of self-defense self-defense Against the present Against the present present tense