YOU SAID:

This cunning Pokémon hides in the cover of darkness, waiting to attack its prey.

INTO JAPANESE

この狡猾なポケモンは暗闇に隠れて獲物を攻撃するのを待ちます。

BACK INTO ENGLISH

This cunning Pokémon hides in the darkness and waits to attack its prey.

INTO JAPANESE

この狡猾なポケモンは暗闇に隠れて獲物を襲うのを待ちます。

BACK INTO ENGLISH

This cunning Pokémon hides in the darkness, waiting to pounce on its prey.

INTO JAPANESE

この狡猾なポケモンは暗闇に隠れて、獲物を襲うのを待ちます。

BACK INTO ENGLISH

This cunning Pokémon hides in the darkness, waiting to pounce on its prey.