YOU SAID:

This culture is a poacher of overexposure, not today Don't feed me to the vultures I am a vulture who feeds on pain Sleep in a well-lit room, don't let the shadow through

INTO JAPANESE

この文化は、今日ではなく、露出過多の密猟者です ハゲタカに私を養わないで 私は痛みを食べるハゲタカです 明るい部屋で眠る、影を通さないで

BACK INTO ENGLISH

This culture is an overexposed poacher, not today Don't feed the vultures. I'm a vulture that eats pain Sleep in a bright room, don't let the shadows go through

INTO JAPANESE

この文化は露出過多の密猟者であり、今日ではない ハゲタカに餌をやってはいけません。 私は痛みを食べるハゲタカです 明るい部屋で眠る、影を通さないで

BACK INTO ENGLISH

This culture is an overexposed poacher, not today Do not feed vultures. I'm a vulture that eats pain Sleep in a bright room, don't let the shadows go through

INTO JAPANESE

この文化は露出過多の密猟者であり、今日ではない ハゲタカを供給しないでください。 私は痛みを食べるハゲタカです 明るい部屋で眠る、影を通さないで

BACK INTO ENGLISH

This culture is an overexposed poacher, not today Do not supply vultures. I'm a vulture that eats pain Sleep in a bright room, don't let the shadows go through

INTO JAPANESE

この文化は露出過多の密猟者であり、今日ではない ハゲタカを供給しないでください。 私は痛みを食べるハゲタカです 明るい部屋で眠る、影を通さないで

BACK INTO ENGLISH

This culture is an overexposed poacher, not today Do not supply vultures. I'm a vulture that eats pain Sleep in a bright room, don't let the shadows go through