YOU SAID:

This cracks me up when it changes your sentence to something funny

INTO JAPANESE

これはあなたの文章を何か面白いものに変えるとき、私をひび割れさせます

BACK INTO ENGLISH

This cracks me up when you turn your writing into something interesting

INTO JAPANESE

あなたがあなたの文章を何か面白いものに変えるとき、これは私をひび割れさせます

BACK INTO ENGLISH

This cracks me up when you turn your writing into something interesting