YOU SAID:

this cracker over here looking at memes instead of going to homecoming with his girl

INTO JAPANESE

このクラッカーはここで、彼の女の子と帰郷するのではなく、ミームを見る

BACK INTO ENGLISH

Here, this cracker is not going back home with his girl, but watching Meme

INTO JAPANESE

ここでは、このクラッカーは彼の女の子と帰宅していないが、ミームを見ている

BACK INTO ENGLISH

Here, this cracker has not come home with his girl, but he is watching the meme

INTO JAPANESE

ここでは、このクラッカーは彼の女の子と帰ってきていませんが、彼はミームを見ています

BACK INTO ENGLISH

Here, this cracker has not come back with his girl, but he is watching meme

INTO JAPANESE

ここで、このクラッカーは彼の女の子と一緒に戻っていないが、彼はミームを見ている

BACK INTO ENGLISH

Here, this cracker has not returned with his girl, but he is watching meme

INTO JAPANESE

ここでは、このクラッカーは彼の女の子と一緒に戻っていないが、彼はミームを見ている

BACK INTO ENGLISH

Here, this cracker has not returned with his girl, but he is watching meme